淄博海尔兄弟教育产品有限公司立足高科技，依托自主创新，嫁接改造传统文化产业，不仅让企业走上了快速发展之路，也为传统文化产业的发展注入了新的活力。

      （解说）淄博海尔兄弟教育产品有限公司的前身是一家教材代理公司，自身发展的好坏与快慢都取决于别人。为解决企业可持续发展的问题，从2005年开始，他们把工作重心转移到产品的自主研发上，根据市场调研，儿童英语电子出版物成为他们的第一主攻方向。他们自主研发的第一代有声多媒体教学平台面市不到半年，就迅速占领国内市场，初次尝到了自主创新的甜头，也奠定了企业今后发展的方向。从2005年至今，短短三年间，企业的研发创新队伍迅速膨胀至原来的五倍。
      （同期）淄博海尔兄弟教育产品有限公司研发人员 张峰：“我们的三代产品，都有我们自主产权，换句话说呢，无人跟我们竞争。”
      （解说）三年迈了三大步，尤其是首创的第三代电脑影视互动无线教学系统，不仅能替代电脑投影设备教学，而且成本也仅为电脑投影教学设备的5%。这些科研成就的运用，使企业每年的市场份额以100%的速度增长。目前，他们已经拥有11项国家专利，全国有100多万名儿童正在使用他们的电子出版物，在同行业中发行量居全国第一。
      （同期）淄博海尔兄弟教育产品有限公司首席执行官 常征：“我们开发的每一代产品都是为传统的出版物插上了高科技飞翔的翅膀，突破了传统文化产业发展的理念。”